张艺谋《归来》定档 新谋女郎首亮相说话像背课文

　　张艺谋新片《归来》终于定档5月16日。这部改编自严歌苓小说《陆犯焉识》的电影，自开拍以来就话题不断，它不仅是张艺谋与张伟平“分手”后的首部影片，也是他与巩俐合作的第10部电影。昨天，导演张艺谋、主演巩俐和陈道明接受了本报专访。谈及新片，张艺谋最多提到的是“终于可以安安静静、踏踏实实地拍一部电影了”。

　　新谋女郎首亮相略紧张说话像背课文

　　昨天发布会现场星光熠熠，不仅有巩俐和陈道明，一众绿叶中也有闫妮、刘佩琦、祖峰等老戏骨。新谋女郎张慧雯(上图)首亮相略显紧张，说起拍摄感受就像在背诵准备好的课文，不过还是备受宠爱。在合影环节，巩俐特意让出身边的位置，让她和张艺谋站得更近。并非学表演出身的张慧雯透露，自己已决定做个演员，并签约乐视。

　　《归来》是张艺谋10年来首次离开张伟平的独立创作，前段时间影片未能入围戛纳电影节主竞赛单元，令人有些遗憾。张艺谋认为拍电影本来就不是一场竞赛，但是为巩俐和陈道明不能入围表演奖感到遗憾，“他们的表演都是教科书级别的，这种现实主义的表演方法，我希望现在的年轻演员能多学习。”

　　陈道明“归来”不对张导从未离开

　　实际上，《归来》只改编了严歌苓《陆犯焉识》的后半部分，对于扮演陆焉识的陈道明来说，他塑造的形象注定要面临诸多书迷的审视。不过他认为尽管在细节、人物关系和事件进程上做了比较大的调整，这个人物还是没有逃过他想象中的陆焉识，因此也能坦然面对读过原著的观众。

　　上一次与张艺谋合作是10多年前的《英雄》，陈道明说，这次合作《归来》的感觉完全不同，“那是一个商业片，这次更需要以创作的心态进行。”不过他并不同意张艺谋关于自己“归来”的说法，“我印象里他一直都在，从没离开过，哪来的归来？我认为这样说不确切。”

　　和前两位一样，甚少接拍电影的陈道明也提到了近来创作环境的浮躁，从剧本阶段就开始缺失的真实感，令演员无所适从，“现在有的演员也很蠢，因为一些剧本就很假了，演员再不问对错就去演，演得越真实，错得也越远。”

　　张艺谋选谋女郎有秘方不相信选秀

　　无论是在随后的群访还是专访当中，提到《归来》，张艺谋提到最多的就是“终于可以安安静静、踏踏实实地拍一部电影了。”当被问到是否在反思自己过去几年的创作道路时，他坦言“不是太想回忆过去的事情”。

　　张艺谋显然更愿意谈角色。这次又选择了一位毫无表演经验的张慧雯担纲主演，张艺谋说，每一任谋女郎的筛选都要经过6个月到1年的时间，“我们有自己的筛选方法，算是秘方吧。我觉得那些选秀是不能选出好演员的，我个人更相信自己的眼睛，还有她镜头里的表现。”

　　对于为什么对“归来”这个主题如此执着，张艺谋说，现在票房日益增长，他隐隐有另一份焦虑，“票房高歌猛进的时候，电影的文化价值是不是有所缺失。从这个意义来讲，电影《归来》是讲文化内涵的作品，可能比较恰逢其时。”他认为，创作需要分类型，用一把尺子量所有的作品也不公平，“我一直坚持用两条腿走路。《归来》这样的电影要拍，商业片我也要拍。如果商业元素之外可以有人文价值，那是最好不过的。”

　　距离上一部作品已有几年时间，张艺谋也不担心影片不被年轻观众接受，“我觉得世道一直在变，电影观众一直在年轻化，再过10年，变化更大，可我对观众有信心。故事能成功的核心是感情，这个拍好了，就能跟所有人共鸣。不然全世界45岁以上的导演都退休好了。”

　　巩俐现在市场挺浮躁，我不喜欢

　　过去5年只拍了两部电影的巩俐，在接下《归来》中的冯婉瑜一角时曾说过，演好了这个角色，她才是一个合格的演员。昨天她表示对这次的完成度感到满意：“我觉得已经演到了极致，再让我从头演一次我都不一定能演到现在的状态。”

　　巩俐用“不可能的任务”来形容这一角色，“她是个失忆症患者，每一次的失忆都还不能有重复之处，分寸难拿捏。”或许是多年合作培养出来的默契，张艺谋对她很放心，“他基本都不管我，会让我自己去找方向感。”巩俐曾到北京的一个老人院进行了为期1个月的采访，接触很多失忆症老人。她特别提到，这个角色里有着曾与之合作的黄蜀芹导演的影子：“她也得了这样一个病，记得我，但是不记得我们过去一起拍过的片子。”

　　多年不拍片的巩俐，认为自己这次并不算是“归来”。这些年她挑戏的标准越发严苛，她承认只接最喜欢的影片和角色，“我不是很喜欢那种群星灿烂的影片，感觉没有很大发挥。”而尽管不拍片，她也一直在关注近些年中国电影的发展，但没有找到特别喜欢的影片。和张艺谋一样，她也提到了浮躁二字，“我觉得现在市场挺浮躁的，炒作的东西很多，我不喜欢。我觉得一个电影还是需要好口碑，这次也是希望用‘归来’俩字，让他们也‘归来’一下。”她还对当下的创作环境感慨：“以前拍戏时大家几乎每天都有沟通，现在基本是拍完后谁也见不着谁了，想谈一下剧本都找不到人，想专心花三四个月做一件事的机会越来越少。”

关键词：张艺谋,归来,谋女郎