日媒:中国2013年GDP约为日本两倍
中国国家统计局20日发布消息称,根据初步核算结果,中国2013年全年国内生产总值(GDP)为568845亿元,按可比价格计算,比上年增长7.7%。对此,日本《朝日新闻》20日刊文称,2013年中国的GDP已达到日本的大约2倍。报道称,按照目前汇率,中国的GDP换算成日元约为980万亿,而日本的GDP为480万亿到490万亿日元。中国的GDP在2010年首次超过日本,位列世界第二,仅次于美国。之后几年,中国的经济增长率一直高于日本,另外2013年日元持续贬值,与人民币兑换跌幅约为25%,这在汇率换算时增大了两者之间的差距。
【环球时报综合报道】“那些中国熊派(悲观预测中国经济的人)看来又得退回洞里猫一年了。”昨天,澳大利亚《商业旁观者》试图用这比方,说明中国官方GDP数据公布后一些人的心情。稍早前,2013年中国经济的年度答卷已从国家统计局新闻发布厅传出—“初步核算,全年国内生产总值568845亿元,按可比价格计算,比上年增长7.7%。”西方媒体解读称,中国取得过去14年最低的经济增长率,比去年的7.8%还低0.1%。看到这样的结果,你对中国经济更安心还是更担心?在此问题上的激烈争辩将经济学家划分为乐观与悲观两大阵营,而国际舆论昨天的反应显示,看好中国经济稳中有升的人似乎更多,《纽约时报》甚至称“中美经济鸿沟被迅速拉近”。当然,很少有人会忽略“地方债务”等威胁中国经济健康的顽疾。只是乐观的人相信,操控性强的中国拥有治愈它们的能力。
GDP增幅创14年来最低
昨天(20日),韩国KOSPI综合股指先跌后升,最终以涨幅0.48%报收于1953.78。韩国YTN电视台称,开盘下跌缘于美国经济利空消息,扭跌为涨则是受中国经济指标向好影响—中国公布的2013年经济增长率高于官方预期。
事实上,中国国家统计局局长马建堂昨天上午走入统计局新闻发布厅前,西方媒体围绕“中国GDP2013年能增长多少”的演算早已开始。路透社邀请24名经济学家对2013年中国GDP增幅做出预期,得到的平均值是7.6%,法新社则比路透社精准些,他们邀请14名经济学家做同样的预测,得到的平均值与中国官方最终公布的数据一致:7.7%。
“总体看来,2013年经济运行平稳,稳中有进,稳中向好,成绩来之不易。但也要清醒认识到,我国经济正处于发展转型的关键时期,长期积累的深层次矛盾尚待缓解,经济企稳回升的基础仍需巩固。”法新社称,马建堂对中国经济形势做出这番评价时,中国正迎来1999年以来最低的GDP增幅,但7.7%的结果依然完成了中国此前设定的7.5%的目标。英国广播公司(BBC)称,中国官员对此结果表示满意,认为数据处在保就业的下限和防通胀的上限之间。数据同样凸显中国决策者面临的两难挑战:既要维持经济高增长,又要对经济实施再平衡,完成从政府投资驱动型增长向内需驱动型增长的转变。
“中国增长数据显示,美中经济鸿沟正被迅速拉近”,在国际媒体对中国公布2013年GDP数据近乎千篇一律的报道中,《纽约时报》财经记者布雷沙的解读颇为扎眼。他在文中称,中国公布的数据显示这个国家的GDP增速在放缓,但这是计入通胀因素的结果,并且忽视了两大因素,一是中国国内物价上升速度快于美国,二是人民币对美元也在升值。如果扣除通胀因素,只考虑中国的名义经济产出,会发现结果为增长9.5%,而美国的名义增长率去年约为3.4%,如果进一步考虑到人民币兑美元去年升值3%,综合不同因素,中国以美元计算的去年GDP涨幅为12.4%,几乎是美国经济涨幅的4倍。文章同时称,关键问题是中国这种节奏能持续多久。
在马建堂昨天公布的一系列中国经济数据中,“2013年全国居民收入基尼系数为0.473”也引起外界关注。所谓基尼系数是用来衡量收入分配公平程度的指标,从0到1,数值越高反映贫富差距越大。通常认为,基尼系数0.4以上表示收入差距较大,0.6以上就是收入悬殊。美国QUARTZ网站说,中国在过去十年中基尼系数几乎都在0.4以上,2012年系数为0.474。文章说,虽然最新数据显示中国去年第四季度GDP增速放缓,但中国官员还是能拿出一些好消息:比如与去年相比,中国的贫富差距缓解了一点,非常小的一点。