马克·吐温经典名著《王子与乞丐》音乐剧版11月19日起开启国内首轮巡演

　　《王子与乞丐》有多出名？先后被 6 次翻拍成电影！

　　《王子与乞丐》原著作者是被誉为“美国近代文学之父”的大文豪马克·吐温，他擅长“对比”的写作风格，以此将人性的本质或社会问题更加清晰地浮现出来。《王子与乞丐》便是其代表作之一，小说利用童话的形式，描写了一个贫苦儿童汤姆和一个富贵王子爱德华交换社会地位的故事，在这个过程中，两人体会到了不一样的人生——小汤姆过上了自己梦寐以求的“王子生活”，而小王子爱德华却被误认为一个小乞丐。庆幸的是，爱德华因此了解英国的社会现实。虽然身份的交换使他受尽苦楚，但最终也使他成长为一位仁民爱物的君王。

　　这部作品以巧妙的讽刺手法，对比了最上层社会和最下层社会。通过两个孩子纯真的感受，夹杂着独特的幽默感和讽刺精神，将人类社会描写得淋漓尽致。小说自面世以来，先后被 6 次翻拍成电影，深受观众喜爱。

（主演刘欣、李苏霖）

　　日本上演近千场 中文版将迎全面蜕变

（排练剧照）

　　成立于1953年的日本四季剧团，堪称亚洲最大音乐剧演出团体，有“亚洲百老汇”的美誉。而《王子与乞丐》则是四季剧团最具代表性的经典保留剧目，由四季剧团创始人浅利庆太任首演导演，日本代表性作曲家今泉隆雄作曲。自1967 年在日本首演后，作品历久弥新，灯光、舞美与时俱进，截至目前已上演 854 场，引发人们对“什么是真正的幸福”的思考。

（制作人王翔浅）

　　本剧的制作人、四季欢歌（北京）文化艺术有限公司总经理王翔浅在谈到为何引进这部剧时表示，一方面是希望国内的观众能够有机会看到这样一部有着深厚艺术积淀的作品，另一方面，也是希望通过中文版顶级主创团队的全新创作，赋予经典新的生机与活力。据悉，此番音乐剧《王子与乞丐》来到中国，将迎来全面蜕变，不仅有全新的舞美设计，也有由国内外专业制作团队组成的国际化主创团队一起操刀创作。中文版导演为执导过同为四季剧团家庭音乐剧《素敌小魔女》中文版的优秀音乐剧导演石路担任，并特邀来自中国台湾的资深音乐剧编舞郭祯容担任舞蹈编导，以及来自日本的“紫绶褒章”获奖者、知名舞美设计专家松井Rumi操刀舞美设计。主演之一的刘欣为新生代歌手、男团HIGH5成员，代表音乐作品有《BEAST》《刺》等。另一位李苏霖则是上海新生代音乐剧演员，代表作有音乐剧《阿波罗尼亚》《桑塔露琪亚》《蛋壳里的心跳》等。

（中国台湾资深音乐剧编舞郭祯容和本剧导演石路）

　　据悉，音乐剧《王子与乞丐》中文版由北京保利剧院管理有限公司与四季欢歌（北京）文化艺术有限公司共同出品制作，将共同打造焕发全新生机与活力的经典作品！