综述：描绘崭新蓝图 共创美好未来

　　11月的南半球，烟波浩渺的太平洋彼岸，“天涯之国”智利首都圣地亚哥正值春末夏初的好时节。

　　“5年前，我到访智利，留下美好印象。今天，再次踏上这片美丽的土地，备感亲切，充满期待。”

　　在即将对智利展开国事访问之际，国家主席习近平22日在智利《信使报》发表题为《共同开创中国和智利关系更加美好的未来》的署名文章，言辞中饱含深情、充满期待，为中智携手开创两国关系更加美好的未来描绘崭新蓝图。

　　“兄弟般的友情”，习近平主席在文中以此形容中智人民源远流长的不解之缘。智利国家电视台台长里卡多·索拉里表示深有同感。他说，习近平主席的文章描绘了中国与智利的深厚友谊和紧密的合作关系。两国交往有着深厚传统，双方高层交往密切，经贸合作优势互补，人文交流亮点频现，中智友好合作与交流已经体现在方方面面。

　　智利前驻华大使、现任智利安德烈斯大学中国问题拉美研究中心主任费尔南多·雷耶斯说，习近平主席在署名文章中谈到的中智关系发展历程中的多个“第一”令人印象深刻。种种“第一”表明，中国与智利有非常良好的双边关系。两国签订自贸协议11年间，贸易总额不断攀升，合作关系继续加强，在能源、城市建设、农业技术等方面的合作前景十分广阔。更重要的是，自贸成果带给了双方信心。“智利相信中国，就如同中国信任智利一样，双方未来还有无限的合作空间。”

　　继往开来，习近平主席在文中就新形势下深化中智合作提出四点主张，其中包括坚持相互尊重、加强战略对接、扩大人文交流、加强战略协作。对此，雷耶斯表示，“智利一直是中国在太平洋彼岸的朋友和伙伴”，习近平主席访问智利将带动两国关系达到一个新高度。

　　前联合国拉美经济委员会国际贸易与一体化司长奥斯瓦尔德·罗萨莱斯对记者说：“习近平主席的署名文章给两国关系发展增添了信心。”从智利出口到中国的商品越来越多元化，区域间合作越来越紧密，两国享受到了自由贸易带来的红利。在全球经济低迷的背景下，中国与拉美携手共进、相互帮助必能应对挑战。

　　在谈及中智两国民间友好时，习近平主席在文章中特别提到了一所“长江小学”，这个名字“寓意中智友谊如同长江一样，后浪推前浪”。“长江小学”校长玛塞拉·罗哈斯表示非常荣幸。罗哈斯认为，“长江小学”通过推广语言教学传播了中智两国文化价值，见证了双方历久弥新的深厚友谊，是两国紧密合作、扩大人文交流的一个缩影。

　　“在我看来，传播语言和文化是一份美好的事业，它可以消除不同种族间的误解和隔膜，为两国加强经济交往提供更多便利，”罗哈斯说。“中国和拉美人文交流日益频繁，太平洋两岸的两片大陆正逐渐由陌生走向亲近。习近平主席此次访问智利将给两国人文交流带来新的机遇，相信未来两国在人文交流领域会有更多作为。”

　　艾德蒙多·布东是圣地亚哥当地小有名气的歌手，他仔细阅读了习近平主席的署名文章，对文章中提到的加强两国文化交流深有同感。他说，智利有非常多的文化遗产能够和中国分享，而在这方面中国是世界上最“富有”的国家，文化遗产更加丰富多彩。

　　他告诉记者，“中国元素”早已深入智利人的日常生活。智利的枇杷、猕猴桃和柳树都源于中国，许多智利人喜爱中国美食，中餐馆是他们欢度节日、亲朋好友相聚经常光顾的地方。“习主席到访充分说明了中国对智利这个国家的重视，这是一个非常好的信号，意味着我们互利双赢的合作又将更进一步。”

　　在圣地亚哥最著名的海鲜市场旁边，已在智利生活8年的荷兰人罗伯特·克洛普斯特拉用中文“你好”和记者打招呼。他表示，习近平主席的到访一定会推动中智两国关系进一步发展，两国经贸合作也会进一步加强。“当然，我也期待会有更多的中国游客来到这里，如果习主席本人能到我的餐馆尝尝智利海鲜，那就太棒啦！”

　　中智两国都处在发展的关键阶段，面临相似的机遇和挑战。“独行快，众行远”。习近平主席此次访问智利，必将推动两国在共同发展的道路上携手共进，开创中智关系更加美好的未来。

关键词：出访,智利,文章