12月31日晚,温暖的意大利儿童歌曲在上海儿童艺术剧场(上汽荣威儿童文化中心)唱响,这台由意大利安东尼亚诺小合唱团(简称“安团”)与中国技术团队共同完成的跨时空新年音乐会背后,蕴含许多人几个月心血。
自2016年首次来华演出,安团已经连续5年为中国观众献上新年演唱会,每一次演出都掀起一波“旋风”,曾连续多年创下开票不到1分钟即售罄的纪录,成为中国亲子家庭迎接新年的一大盛事。今年疫情来袭,但主办方上海儿童艺术剧场日前做出一个决定:2021年继续举办安团新年音乐会,并以“跨时空”方式开演。据悉,本轮演出将从2020年12月31日起至2021年1月3日在上海儿童艺术剧场连演六场。
主办方供图
“这可能是上海甚至中国第一个因海外疫情影响,最终选择与海外艺术家远程连线并现场售票的演出!”上海儿童艺术剧场总经理梁晓霞表示,为了呈现这场“穿越时空”的高清视频及全息技术新年音乐会,剧场全力以赴,从前期策划到协调录制再到技术适配稳步推进。挑战是双向的,身处疫情高风险地区,安团从大人到孩子也都努力攻克了排练、拍摄、传输等重重困难,于近日完成了新年音乐会所有相关工作。安团艺术总监Cavalli Giampaolo先生表示,这是安团成团至今57年来完成的最困难,但也是最温暖的一场新年音乐会
意大利录像现场 主办方供图
此次新年音乐会的主题是《2021,更多的爱》,并采用全息技术实现意大利和中国两地互动。近年来,全息投影技术逐渐被搬上舞台,应用于文化娱乐等演出项目中。不过,这种技术由于代价高昂,在许多演出中往往惊鸿一瞥,又或者如同虚拟偶像演唱会一样,以“单人单膜”的呈现形式为主。
而此次为让安团成为全球首个将全息投影技术搬上新年音乐会的童声合唱团,剧场与安团不愿只是演出宣传的噱头和卖点,而是通过着力攻关技术难题,带给观众全新的观演体验。据介绍,为呈现最佳成像效果,2021安团新年音乐会中的三首曲目将采用目前全球最先进的斜拉膜投影技术。同时,中意双方团队还要解决在同一膜上同时呈现几十位合唱团孩子的问题。而为了让演出更为丰富,剧场还特别设计了安团的姐妹团绣球花小合唱团在现场与全息膜上的安团进行隔空互动的环节。
安团正式演出是40位团员,按意大利疫情防控要求,现在只有一半人数可以进演播室进行录制。每次排练与录制时,当地政府会委派两位卫生督导员,在现场做全程督察。排练与录制时,每个孩子之间需要间隔至少1米的安全距离。演播厅,再也见不到熟悉的合唱台,取而代之的是23个陌生的地标小红点。孩子们使用过的话筒需要定时消毒,消毒之后要求等待4个小时才能继续使用。除此之外,意大利制作团队的很多工作人员无法到现场办公。安团的排练、录制时间非常有限,录制条件也无法与往年相比。尽管如此,安团所有成员的家长都对新年音乐会的相关工作十分支持。
音乐会上,安团相继呈现了6首2020年金币赛歌曲的全球首唱,这在金币赛历史上是破例首次,“太好听了”,“超爱这首歌”观众连呼过瘾。当安团唱响《更多的爱》时,现场不少观众为之动容。画面中,中意医护人员坚持抗疫,不畏艰难,用爱守护生命。Cavalli Giampaolo先生说:“希望孩子们的歌声给身处困苦的人们,带去更多的爱。”
在现场引起惊呼的,莫过于安团通过全息幕“空降”现场,与中国大小观众“相见”。一个个生动的画面,一个个天真的身影,安团的孩子们仿佛就在剧场,就在观众面前活泼开唱。每年准备一首新的中文歌献给中国观众,是安团在每年新年音乐会上的惯例。今年,安团选择——《听我说谢谢你》。歌曲中,安团成员们还在全息膜上与中国姐妹团绣球花小合唱团“隔空互动”。
安团借助全息空降上海儿艺剧场 主办方供图
据悉,2021安团新年音乐会除了线下演出外,还将于2021年1月1日19:30在优酷视频免费同步直播。梁晓霞说,“希望让更多观众可以一同欣赏、分享音乐会带来的温暖和治愈。2021,我们会有更多的爱。”