中国抗疫努力被诋毁 美国作家：厌倦了西方媒体抹黑中国

　　马意骏（Mario Cavolo）是一名意大利裔美国作家，长居中国沈阳。最近，他的一篇文章在网上引起了轰动。

　　这篇题为《各位，这里有点不对劲，对比美国2009年的H1N1病毒和中国2020年的冠状病毒》的评论文章于2月5日发表在社交媒体领英上，马意骏就一些西方国家在应对新冠肺炎疫情时的过激反应，对中国人的歧视，以及一些西方媒体对中国政府控疫努力的诋毁进行了深入探讨。他还将美国2009年暴发的甲型H1N1流感疫情与中国此次新型冠状病毒肺炎疫情进行了对比，并在文章中呈现了一些人对这两场公共卫生紧急事件的不同反应。文中写道：“在2009年H1N1流感暴发期间，我不记得全球各地有发生仇外反美的攻击事件，你记得吗？事实上，你还记得美国花了6个月才宣布全国进入紧急状态吗？”

　　截至目前，他的贴文已获得了100万+的阅读量。

　　12日，马意骏在接受《中国日报》采访时，解释了他写这篇文章的动因。

　　“每个国家都很伟大，每个国家也都有问题，但是当我们看西方的一些主流媒体报道时，我们看到的全是这些（对中国的）负面抨击，负面的偏见……我对此感到厌倦，因此我写了这篇文章，而且确实戳中许多人的内心。”

　　马意骏说，在这篇贴文下，大多数评论都是“超级支持”。许多人都同意他的观点，认为（一些国家）对这场危机的反应以及一些西方媒体的相关报道是不客观的。

　　曾任通用电气供应链高级经理的玛丽亚•维斯特隆德（Maria Vesterlund）就是其中一位。

　　“我们去年8月移居上海，令人难过的是，我们每天也看到（西方）媒体上充斥着各种不实八卦消息和恐慌信息……我慕尼黑和法兰克福的朋友们对我说，他们因为担心新冠病毒，甚至都不去当地的中餐馆就餐了。”她在马意骏的帖子下评论道。

　　“我们留在这里，不会离开……这里的人们——无论是中国人还是外国人，为了阻止疫情的扩散，他们中的一些人关闭了生意，一些人失去了生活收入，一些人待在家里数周、不见朋友、停止了一切形式的娱乐活动。我和他们在一起。”她说。

　　马意骏出生于美国纽约，于1999年移居中国，曾在多家企业担任顾问，后来自己开了公关公司。他还曾写过两本有关中国经济发展的书。在定居妻子的老家沈阳之前，曾在中国多个城市生活，包括成都、杭州和上海。

　　马意骏指出，2003年的SARS疫情令人印象深刻，当局已从过去的经历中吸取了经验教训，并更好地应对了当前的危机。

　　“中国媒体正越来越多地谈论社会中存在的问题，新闻中也会讨论政府工作中的问题。这些信息并没有像一些西方媒体所指称的那样受到封锁和压制。”他说，“西方媒体这种指责不明智，必须停止。”

　　马意骏说，此时此刻，人们应该对中国人民的遭遇报以同情，并鼓舞他们振奋精神、继续抗击病毒，这一点很重要。 他还表示有信心这场疫情会在春季到来之时结束。

　　他最后说道： “我认为春天来时，我会弹钢琴开音乐会。这将是庆祝中国战胜疫情的巡回音乐会。我们将度过美好的时光，事情将变得比人们期望得还要好。武汉，挺住！中国，加油！”（记者 邢奕）

　　（翻译：刘世东 编辑：吴艳鹏）