内蒙古发现元代三种文字摩崖题记

新华社呼和浩特12月20日电（记者勿日汗）近日，文物考古人员在内蒙古自治区克什克腾旗发现用回鹘蒙古文、汉文、八思巴文等三种文字写成的摩崖题记，初步判断年代为13世纪—14世纪的元代。

记者从内蒙古克什克腾旗博物馆了解到，此处共发现10多块墨书题记，保存状况较差，但能辨别出回鹘蒙古文、汉文以及元朝初年由国师八思巴创制的蒙古文字——八思巴文的轮廓。部分文字模糊不清，内容无法识别，但一些回鹘蒙古文，如“鸡年六月……来到，愿吉祥如意”“八日”“虎年”等蒙古文字保存较好。

据了解，这处摩崖题记由中国社会科学院研究员青格勒最初发现。他认为，此处的回鹘蒙古文字体有着明显的13世纪—14世纪特点，同时，还发现了忽必烈时期使用的八思巴文，由此可推断，此处摩崖题记年代属于元代。

此外，目前已辨认出的题记内容，与“元顺帝1368年从大都逃至元上都，1369年（鸡年）六月又逃至应昌路”等历史事件基本吻合。应昌路，这座元代古城遗址就位于内蒙古克什克腾旗境内。

内蒙古克什克腾旗博物馆馆长韩立新表示，这一新发现对于研究蒙古文字起源提供实物资料，是探讨蒙元历史文化的重要文献依据。