新华社马尼拉11月18日电通讯:跨越六百年的中菲血脉情缘
新华社记者袁梦晨王羽郑昕
看到自己在山东德州北营村拜谒祖先的照片,菲律宾姑娘杰赛尔·基拉姆的思绪又被拉回到2017年。
那一年,基拉姆以菲律宾苏禄苏丹公主身份赴中国参加苏禄东王访华600周年纪念活动,见到了自己在中国的同族亲人。尽管基拉姆在很小的时候就听父亲说过,他们在中国还有很多亲人,但那却是她第一次与这些中国亲人见面。
“见面前我还很紧张。我听不懂中文,除了‘谢谢’之外一句中文都不会说,但我和他们却一见如故,在北营村我就像回到家一样,我能感受到我们身体里流着来自同一个祖先的血液。”基拉姆告诉记者。
基拉姆和她的“中国亲人”有着共同的菲律宾祖先——苏禄东王巴都葛叭哈剌。古苏禄国位于菲律宾南部,在海上丝绸之路形成之后,地处枢纽位置的古苏禄国就与中国建立了密切的经贸联系。据记载,明代郑和下西洋时曾派遣使节分路出访,其中一支就造访过古苏禄国。
明永乐十五年(公元1417年),苏禄东王、西王和峒王率家眷陪臣共计340多人,组成庞大的友好使团,踏上访华之路。经过两个多月的航行,这支友好使团在北京受到明成祖的隆重接待。
苏禄三王一行在京居住了27天,随后携使团离京归国。然而在返回途中,苏禄东王巴都葛叭哈剌不幸染病在山东德州逝世。明成祖听闻消息甚为悲痛,钦命礼部撰写祭文悼念苏禄东王,同时以“王礼”将其厚葬于德州城北。之后苏禄东王的部分家眷留华守墓,其余则继续踏上回国之旅。到清朝雍正年间,苏禄东王在中国的后裔正式“以温、安为姓入籍德州”,繁衍至今已有3700多人。这也是今天基拉姆和她的中国亲人散居在中菲两国的原因。
对于这样一段历史,菲律宾驻华大使罗马纳评价道,苏禄王的访华之旅展现出菲律宾和中国人民之间友谊的源远流长。在1975年中菲两国正式建交前的数百年里,两国人民便一直通过贸易和其它方式建立着密切联系。
德州学院历史学教授王守栋多年来致力于苏禄王访华研究。在他看来,苏禄王访华以及其后裔融入中华文明的历史已成为中菲两国民族、文化相互融合的一段佳话。
“六百多年来,中国历代政府和百姓都十分重视苏禄东王的陵墓保护,多次对陵墓进行了扩建和修葺。”王守栋告诉记者。
基拉姆的感受和王守栋一样,当这个菲律宾姑娘第一次在德州看到庄严肃穆、古朴典雅的苏禄东王墓后,备受感动。回到菲律宾后,基拉姆搜集了家族内有价值的物品和材料,待第二次来到中国时将其交给中方。“我相信这些物品在中国可以得到更好的保护,也能发挥更大作用,让更多人知道这样一段中菲交往史上的重要事件。”
如今,基拉姆一有机会就去德州拜谒祖先陵墓,她也常常在菲律宾接待从中国来的苏禄王后裔。“这样一份穿越时空的情谊值得我们珍视并延续下去,祝愿中菲友谊永固。”