澳媒：因花瓶结缘 澳大利亚作家研究澳华裔经商史

　　澳洲网刊发文章称，令澳大利亚作家哈克(Peter Hack)没想到的是，他会因为继承的花瓶而研究澳大利亚华裔的经商史，并因此出版了个人的著作。近日，媒体从哈克处获悉，澳大利亚华裔商人于20世纪在上海南京路创立了4栋百货大楼，其中3栋大楼依然还屹立于南京路。

　　澳华裔在上海建百货大楼的老照片。(图片来源：澳大利亚作家哈克提供)

　　文章摘编如下：

　　据了解，在20世纪，澳大利亚华裔商人于上海南京路创立了4栋百货大楼，其中3栋仍然保存完整。

　　商人霍登(Samuel Hordern)当时经营了悉尼最大的百货大楼。他鼓励澳大利亚华裔商人去中国大陆和中国香港创立百货大楼。此后，上海出现了很多百货大楼。

　　当时的上海人很快接受了百货大楼的新购物方式。除了购物外，很多百货大楼还提供了剧院、展览馆、餐厅和旅馆等服务。

　　据悉，这些华裔商人为：朴马英(Ma Ying Piu，音译)，他是Sincere连锁百货的创始人之一；郭乔治(George Kwok Bew，音译)一家设立了Wing On百货公司。

　　此外，澳大利亚华裔刘威廉(William Liu，音译)于1936年和另外两名华裔在上海创立Sun百货公司，此前，他在香港和广州也成功创立了百货公司。

　　据了解，刘威廉那时会去日本学习该国百货公司的营运模式。此后数十年中，刘威廉曾提议增加中澳贸易和旅游机会。

　　1936年，刘威廉返回了悉尼，并携带了一只日本花瓶。他将花瓶送给了自己的教师斯蒂芬森(Barbara Stephenson)，斯蒂芬森转赠给了侄子的妻子，也就是哈克的继母。在哈克继母过世后，哈克继承了这只花瓶，随后捐赠给了澳大利亚国立美术馆(National Gallery of Australia)。

　　对此，哈克表示：“这只花瓶与上海Sun百货公司有联系，它象征着澳大利亚华裔和英裔的友谊。”