[情义哥跑两会]高彦明委员：适度简化汉字读音

全国政协委员高彦明接受记者采访。长城网 高琳哲 摄

　　长城网北京3月7日讯(特派记者 高琳哲)随着中国的崛起，中华文化在世界的影响力越来越大。正在召开的2017年全国两会上，高彦明委员提出，适度的简化汉字读音，会给人们学习使用文字、推广普通话以及汉语走向世界带来许多便利。

　　“其实我们在生活中经常会遇到汉字的读音和使用这些方面的困扰，如‘的地得’的使用、多音字的读音等。即便是文字功底比较好的，有时候也需要斟酌考虑。”高彦明委员认为，语言是重要的文化传播载体，汉语需要向世界普及，但汉语“难学”在一定程度上影响了汉语的普及。

　　他指出，汉语难学的一个重要因素就是多音字太多。据统计《现代汉语词典》收录11000多个字，其中1200多字不止一个读音，部分汉字读音有三个以上，如“和”字有hé、hè、hú、huó、huò五个读音。

　　高彦明委员举例说明了自己的提案：在不引起歧义的情况下，可以统一对字义相近的汉字的用法，如“的地得”。可以适度的对读音和意义不同的汉字合并、减少读音，如钥匙shi，汤匙chí，都读shi；创chuàng作，重创chuāng，都读chuàng。对书面语、口语不同的尽可能选用口语，如血xuè改读xiě；送给gěi，给予jǐ，都读gěi。

　　汉字是前人智慧的结晶，独具特色的语言文字进行读音简化后，是否有悖于中华文化的博大精深呢？

　　高彦明委员也针对记者的疑问进行了解释，“所谓的简化汉字读音，并不是合并所有的多音字，仍然有必要保留不同读音以区别词性、词义、用法、语体的不同。比如“长”作形容词读cháng，作动词读zhăng等。”他说，“中华崛起是不可改变的事实，文化一定要向外传播，但是如果接触的文化很难，反而不利于传播，在可能的情况下，可以适当简化汉字读音，让文化传播的道路更畅通。”

　　“历史的发展就是从复杂到简化，繁体字到简体字的转变也正是符合了这一规律。简化汉字读音的改革，需要坚定不移地推动。”高彦明委员认为，这样变革可能会造成人们一时的不理解或不便，但从长远看，精简汉字读音，不但不会影响原义，而且会给人们学习使用文字、推广普通话以及汉语走向世界带来许多便利。

关键词：全国两会,中华文化,汉字,读音,简化