日本战争遗孤被收养 难忘中国母亲善良

原标题：日本战争遗孤被收养 难忘中国母亲善良

法新社8月12日文章，原题：侵略者的孩子：日本战争遗孤被中国收养

今年73岁的中岛幼八坐在位于东京的家中，回忆起收养自己的中国母亲以及曾被称作“家”的中国乡村，不禁流下热泪。他是日本帝国崩溃时的遗孤。1945年8月15日，日本投降时，他年仅3岁。

从上世纪30年代起，日本的农民、劳工和年轻的军事预备队员开始向中国东北迁移。日本政府承诺他们会过上更好的生活。中岛的父亲也被吸引来到伪满洲国，但前线的生活是悲惨的。他在日本投降前三周被征募到部队，但随后音讯全无。中岛的母亲贫困交加，不得已找到当地一个家庭照看自己的儿子。中岛说：“很明显，对他们而言，日本是侵略者。他们收养侵略者的孩子，并把我抚养长大，无疑是出于人道的考虑。”

这名当时营养不良的男孩被带到村子里，当地一名叫孙振勤(音)的妇女自愿做他的监护人，并给他起了一个新名字“来福”。中岛说：“她会亲口给我喂饭，并轻轻地按摩我因为营养不良而鼓起的肚子。”

在日本裕仁天皇宣布投降后，中国东北日本移民的境遇每况愈下。只有少数日本儿童被当地家庭收养。现在不知道具体有多少日本遗孤在中国找到了新家，但东京方面目前仅确认了2800多人。

中岛16岁时返回日本，之后仅在1966年作为文化交流团翻译回到过中国。然而，当时的中国正处于“文化大革命”之中，中岛只是通过电话与养母短暂地交流。此后，两人再未联系，直至孙振勤1975年逝世。

中岛是幸运的。他与生母最终团聚。但中岛永远也忘不了孙振勤和其他村民的善良。“如果情况倒转过来会怎样呢？我不知道日本人是否也会这样做。”他说。

(作者小泽春美[音]，王晓雄译)

关键词：日本战争，收养，1975年，日本投降，日本遗孤，母亲，日本政府，日