美媒：继"占领"加州后 中国买房者大举涌入得州

美国“消费者新闻与商业频道”网站7月28日文章，原题：中国买家给得州房地产注入新能量　中国人如今是美国房地产的最大海外买家，他们现在盯上了美国本土最大的州。

由于房价较低，得克萨斯州涌入大量中国买家。他们买房有为了投资的，也有自住的。“我的日程表安排得满满的。有时都忙不过来。”凯勒威廉姆斯国际房地产公司在休斯敦的经纪人卿梅(音)表示。

据全国房地产经纪人协会的统计，去年中国买家向美国房地产注入286亿美元，是第二大购房群体加拿大人所花数目的两倍多。加利福尼亚州仍是中国人最青睐的，但那里的高房价影响了需求。得州受到中国买家的钟情，还因为这里的就业和教育机会好。去年中国人占到得州房产国际销售额的31%，仅次于拉丁美洲的买家。

中国人在美国购买房产，不仅为自己的钱找安全避风港，他们还想在这里生活、工作，让子女接受教育。冠军地产公司在休斯敦的经纪人米歇尔·马拉诺说：“我的业务有大约10%与中国人有关。”

得州是美国新房建设最多的州，而中国人向来爱新房。据全国住宅建筑商联合会的统计，得州的住宅建设总量是加州的两倍左右。(作者黛安娜·奥利克，陈俊安译)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

关键词：得州，买家，美媒，房产，房价，新房，冠军，地产公司，教育机会，买房