米兰世博会湖南活动周端午节开幕 粽子添彩“湘意”浓浓

原标题：米兰世博会湖南活动周端午节开幕 粽子添彩“湘意”浓浓

原标题：米兰世博会湖南活动周端午节开幕 粽子添彩“湘意”浓浓

湖南活动周在米兰世博会开幕 红墙小舞台展示湘文化

现场观众品湘茶

国际在线报道（记者 张国成）：6月20日，正在进行中的米兰世博会迎来了湖南活动周，丰富多彩的湖湘特色文化活动在世博园集中展示，让来自世界各国的观众同湖南来了一次亲密接触。

6月20日，以“洞庭鱼米乡”为主题的米兰世博会湖南周在中国馆开幕。由于当天恰逢中国的传统佳节－－端午节，活动主办方特别安排工作人员在中国馆入口处向游客分发粽子，并且为每一份粽子配上了英文和意大利文说明，帮助观众了解粽子本身和中国的端午节文化。领到粽子的中外游客均对这一意外礼物感到惊喜，第一次吃到粽子的意大利游客直呼不虚此行：“好吃！真的很好吃！我们意大利人一般都把米做成咸的，这是我第一次吃到米做的甜品。我们排了很长的队参观中国馆，但是收到粽子礼物让我们感觉不虚此行。”

湖南是中国端午文化的主要发源地之一，如何通过世博舞台，把端午文化传遍世界，是湖南活动周的主创意图之一。在中国馆影视厅里，米兰世博会组委会官员、米兰市政府官员、米兰世博会部分国家馆馆长、欧洲友好商协会代表、华人华侨代表、意大利企业代表等百余人，与湖南省代表团共聚端午佳节，共同见证湖南的精彩亮相。一名意大利男青年还在文琴演奏配合下，深情吟诵屈原的《离骚》，给米兰世博会的中国馆增添了浓浓的端午节气息。湖南省著名书法家创作的30米长大草大篆《离骚》帛书，作为文化交流媒介，赠送给世博园意大利国家馆等多个国家馆收藏。

除了端午文化之外，湘菜、湘茶、湘酒、湘艺等浓厚的地域特色文化在开幕式上精彩亮相。湖南省副省长何报翔表示，参与米兰世博会，是湖南塑造湖湘文化品牌、推动文化走出去的绝佳平台，通过互相学习借鉴，推动湖南与世界各地友好交往，加强经贸文化的深度合作。“今天的盛会让我们想起了104年前的意大利都灵世博会，在那次盛会上，中国的很多优质产品为意大利和世界各国朋友所熟识和称赞。时隔104年，虽然时过境迁，但是人们对世博会的情缘正如中意两国深厚的友谊一样不曾改变。今天我们再次来到意大利，再续百年世博缘，这份情缘、这份感情非常独特。这次世博会湖南活动周以“洞庭鱼米乡”为主题，把湖南古老的农耕文明、优质的农业产品、先进的科技成果、靓丽的山水风情、多彩的文艺表演、美味的湘菜佳肴展现给大家，同时我们还将在世博园内外和欧洲各地举办系列经贸文化交流活动。”

世博会是一个世界性的平台，本次湖南活动周开幕首日便受到了大量各国游客的青睐，对于湖南来说不失为一次成功的推介。2015年米兰世博会首席执行官朱塞佩·萨拉在采访中表示，中国馆举行的地方活动周是推广中国地方文化的智慧之举：“我觉得中国朋友最具智慧之处是组织各省区市到世博会举行活动。我知道目前已经有多个地方成功举办了活动周，接下来还有4个半月的时间，我觉得意大利人除了了解中国之外，还需要了解风格迥异的各地文化。”

出席湖南活动周开幕式的意大利国家馆秘书长法布里奇奥·格里洛也为举办活动周的形式点赞，他说：“世博会给参展方提供了展示的平台，可以增加同意大利和各国在经贸、科技、旅游、人员交流和投资方面的合作，米兰可以搭建一座桥梁，促进中国同世界各国的经贸往来。在世博会举办的6个月时间里，米兰是世界政治、文化和经贸关系关注的焦点。”

今年是湖南大规模组展参与巴拿马万国博览会100周年。百年前，曾代表湖南、代表中国参与世博会的醴陵釉下五彩瓷、浏阳菊花石、湘绣、湘茶等再次亮相世博会，再续百年世博缘。同时，湘菜、湘酒（湘窖）、湘艺等也继上海世博会后再次亮相米兰世博会，为湖湘文化走向世界插上金色的翅膀。

在湖南活动周举办期间，湘籍音乐家谭盾先生还将携手意大利顶级斯卡拉爱乐乐团上演“中国湖南之夜－－谭盾音乐会”，分为展现中意交往“神秘之路”的叙事交响乐《马可波罗的神秘之路》和展现多姿多彩湘西风土人情的交响协奏曲《地图》两部分。谈及湖南和意大利的不解之缘，谭盾用歌剧的语言给出了最好的诠释：“意大利歌剧的鼻祖普契尼在写歌剧《图兰朵》的时候，男主角唱出的最最重要和美丽的一句咏叹就是‘我的家乡在湖南，那是一个极为美丽的地方，美丽的女人、美丽的食物、美丽的山水、美丽的一切’。普契尼让全世界都知道什么是湖南之美。”

关键词：粽子，湘酒，湘意，湘籍，离骚，端午节，游客，图兰朵，地图，西方与湖