新疆石窟寺研究项目启动 从中找到不为人知的秘密

光明网乌鲁木齐5月6日电（王瑟）一场计划用5年时间，对新疆境内所有石窟寺遗址进行全方位调查研究的国家社科基金项目——新疆石窟寺研究项目近日启动，这必将推动对新疆石窟寺的整个认知。

此项目共包含新疆石窟寺考古研究、新疆石窟寺语言文字研究、新疆石窟寺壁画题材系列研究。调查范围包括新疆境内的石窟寺遗址，主要为古代龟兹和高昌地区的石窟寺。通过本课题的研究，可以更好地揭示新疆各地石窟寺壁画题材内容之间的交流与联系。三个课题分别涉及考古学、语言学、图像学。

由于种种原因，新疆石窟寺的研究、考古处于刚起步阶段，洞窟内的许多题记没有得到解读、整理，壁画题材方面也有很多不清楚，研究人员不足、流动性大，导致新疆石窟寺研究的进度比较缓慢。但新疆石窟寺壁画具有多民族、多元文化融合的鲜明特点，石窟壁画受到印度、中亚、中原地区影响的痕迹很重。分散在新疆石窟寺的题记，基本上可分为注解壁画的“榜题”和居住或到访者的“漫画”两大类，多使用婆罗谜文、汉文、回鹘文、察合台文等多种文字。解读它们，研究它们困难很大，但却可以从中找到许多不为人知的秘密，破解许多历史事实。

关键词：石窟寺，研究人员，研究项目，新疆，榜题，石窟壁画，遗址，多元文化融