原标题：3家市属产权单位制定疏解方案

动批“鸽子笼”变身品牌城

千龙-法晚联合报道（记者 武文娟）经过两个月的装修，全新的万容天地商场日前正式亮相，它成为“动批”启动搬迁后，首家经过改造实施转型升级的商场。记者从发改委了解到，目前，动批市场中包括万容天地在内的3家市属产权单位，已制定疏解方案和时间表，正有条不紊地实施。

“动批”是西城区动物园批发市场的俗称，形成于上世纪80年代中期，目前共有12家批发兼零售的商场。地上五层、地下四层，总面积约4万平方米的万容天地便是其中一家。以前一提起“动批”，马上就会想起“鸽子笼”——五平方米一个摊位的设计让整个万容天地拥挤不堪。

五一小长假期间，记者看到，与以前“鸽子笼”摊位主要吸引扛着大包小包的批发客不同，装修时尚的万容天地一楼，除了前来进货的批发客，还出现了很多被良好购物环境吸引的“散客”。

记者了解到，转型升级的万容天地将传统“动批”业态一律清退，原本可容纳近400家商户的一层只留给上述30多个韩国品牌。万容天地还将根据洽谈情况，陆续引入意大利、法国等国的品牌，按照每层一到两个国家知名品牌的原则，将自己打造成品牌服装城。

据市发改委消息，目前，原本人流、车流密集的动物园等区域性批发市场正有序外迁。

关键词：疏解方案，鸽子笼，万容，产权单位，动批，散客，装修，发改委，动物园