西藏将建全球最大藏医药、天文历算古籍信息中心

     高度还原以古籍文献为母本影印复制

　　在西藏藏医学院图书馆，记者看到，已出版的《中国藏医药影印古籍珍本》分三种形式(经卷、书、光碟)陈列在馆中。图书馆工作人员告诉记者，这套丛书荣获了国家珍贵古籍名录证书，其主要用于内部研究，并不对外公开。

　　尼玛次仁告诉记者：“在挖掘、研究、整理、出版《中国藏医药影印古籍珍本》丛书的过程中，以忠实文献原貌为原则，采用了影印(彩印)方式，直接以搜集来的藏医药古籍文献为母本进行影印复制，利用非接触古籍扫描仪的方式，直接在电脑上进行扫描、排版、修补、打印工作，充分体现了古籍文献的真实性和完整性。这样做的目的是避免人为接触，对古籍文献造成二次破坏。原来的母本在影印完毕后将被保护起来。”

　　 记者还了解到，在第一阶段的整理出版过程中，《中国藏医药影印古籍珍本》首次打破了藏医药古籍传统编写体例，没有依照内容、年代差异进行划分，而是完全按照原本顺序和页码数量做了排序和分类，同种多版的古籍，根据书法、注解和版本归为一类整理出版。“这样做的目的是尽可能地让影印文本真实地反映古籍原貌，为学术研究提供真实可靠的原始资料。”尼玛次仁表示。

　　悉心修复首个国家级藏文古籍修复基地落户拉萨

　　据悉，西藏古籍文献收藏主要散布在寺院中，由于部分古籍文献历史久远，加之保护不当，破损情况较突出。由于不懂得修复，收藏时主要是通过用面糊粘贴、用线缝补的民间土法进行修复，这对古籍文献造成了二次伤害。因此，为更好地保护珍贵古籍文献，更有效地保护、传承和发展藏医药文化，自治区还将在拉萨建立首个国家级藏文古籍修复基地，预计今年年底投入使用。

　　藏文古籍修复基地将借助各种专业设备对古籍文献进行书本修复，然后由天文、藏医、书法、佛经等领域组成专家委员会制定修复方案，对缺残古籍内容进行补充，尽力还原古籍文献的原本面目，预计一本文献的修复完成需要一到两年的时间。目前，工作人员正对古籍文献进行年代、书名、作者、尺寸大小等方面的普查登记，对于破损严重、学术价值高的古籍，工作人员将单独对其拍照、扫描进行备份，并抢救性地改善部分重点收藏单位的收藏条件。

关键词：西藏,藏医药