据香港《文汇报》29日报道,继美国及伊朗外长“历史性”会晤后,美伊破冰进程再迈进一步。美国总统奥巴马前日与伊朗总统鲁哈尼通电话15分钟,是自1979年以来,两国首次举行元首级通话。双方主要讨论了伊朗核问题,对协商全面解决的方法均感到乐观。不过,鲁哈尼昨日返国搭乘专车时,近60人在德黑兰机场外向他抗议,对其大叫“美国去死”和“以色列去死”,更有示威者趁他从座驾中天窗露面时向他掷鞋,但没有击中。
美伊首脑通话互用对方语言道别
美伊总统在美东时间27日约下午2时30分通电话,当时鲁哈尼正乘坐专车前往纽约机场。电话接通后,奥巴马及鲁哈尼分别通过翻译对话。奥巴马在通话中也趁机提及3名在伊朗失踪及被拘留的美国人,即将挂断前,他以伊朗语“khodahafez”道别,鲁哈尼亦礼尚往来,用英语对奥巴马称“祝你有美好的一天,总统先生。”
奥巴马其后在白宫举行记者会,指美伊自1979年以来一直断交,反映出两国对对方猜疑甚深,但这次通电话反映出两国可以跨过这段艰难的历史。他重申,美国尊重伊朗人民和平发展核能的权利。
鲁哈尼官方“推特”(twitter)账号甚至比奥巴马更早公布消息,“推特”行政总裁科斯特罗称庆幸有份见证,其留言获鲁哈尼账户转发。
鲁哈尼称美主动致电归还文物示好
鲁哈尼对记者称,美方主动来电,指白宫致电伊朗驻联合国代表,说奥巴马希望与他谈一谈。鲁哈尼称,美方以归还一件有2700年历史、2003年走私到美国的伊朗文物以示好。
路透社引述消息称,由于美伊外长会谈有进展,奥巴马决定致电鲁哈尼。不过美联社报道称,鲁哈尼不想外界认为他冷待奥巴马,故提早数小时通过助手协调,希望离开美国前与奥巴马对话。鲁哈尼在通话前数小时的记者上赞扬美伊均是“伟大国家”,再次释放善意。
鲁哈尼早前表示,伊朗将在下月15至16日与安理会5个常任理事国和德国(P5+1)于日内瓦进行第二轮会谈时,提交解决核争议的方案。奥巴马强调,目前挑战在于伊朗能否付诸行动。
各方反应不一鲁哈尼专车遭掷鞋
国际危机组织(ICG)伊朗专家瓦埃兹形容这次“历史性”对话打破了伊朗政坛最大禁忌。伊朗外交政策委员会发言人侯赛尼称,鲁哈尼与奥巴马通电话,事前获最高精神领袖哈梅内伊授权。
不过,伊朗民众对美伊首脑这次“世纪通话”反应不一,有人向鲁哈尼所坐车的车身投掷鸡蛋及鞋子,也有示威者不满鲁哈尼“与撒旦对话”。另有200至300名支持者在现场高呼“谢谢鲁哈尼”。
以色列总理内塔尼亚胡则一直质疑,伊朗改变态度只为换取西方放松经济制裁。为免得罪盟友,奥巴马强调在处理美伊关系时,会保持与以国等地区盟友联络。一个与伊朗前总统内贾德关系密切的网站批评称,奥巴马与鲁哈尼的通话是奇怪及无用的行为。