米歇尔称白宫限制多像监狱 抱怨受民众过度关注

　　据美国媒体3日报道，美国总统奥巴马夫人米歇尔和前第一夫人劳拉•布什2日参加了非洲国家第一夫人们举行的一场峰会，两人“同病相怜”地讨论身为美国第一夫人的种种限制。米歇尔称，白宫有些地方确实像监狱，但非常舒适。

　　据报道，米歇尔说，白宫确实有些地方“像监狱一样充满限制”，不过她也承认，那是个“非常舒适的监狱”，没什么可抱怨的，不过确实有限制。

　　米歇尔说，自己和其她“第一夫人”正尽力将公众注意力集中到有意义的话题上，但是人们却总是喜欢观察我们的鞋子和发型，无论我们剪了还是没剪。劳拉在这时插嘴说：“无论我们是否有刘海。”这引起听众大笑。

　　米歇尔告诉听众，媒体对自己此前剪刘海所引起的关注令她十分震惊。她说：“谁会想得到呢？我没有预料到。但是，我们讨论这个世界需要看到的重要问题。最终人们不再关注刘海，他们开始留意我们所讨论的问题。”

　　劳拉这时打断她说，“但愿如此。”米歇尔回答说：“他们确实已经不再关注我的刘海了。而这正是我们角色的力量。”