第16届中国吴桥国际杂技艺术节开幕式结束，感谢关注，祝大家晚安。

开幕式圆满结束。记者 李丽钧 摄

      蒙古马戏发展中心《大跳板》表现出了该民族彪悍豪放、不畏困难、勇猛顽强的性格。表演不仅在技巧上有很大提高，而且在节目编排、服装装扮、音乐伴奏上都具有浓郁的民族风格。如“腰托上四节”、 “腰肩扛六节”，场面整齐干净，调度合乎情理，让人兴奋不已。

      该节目曾获2016俄罗斯伊热夫斯克国际马戏节金奖、2016西班牙菲格莱斯国际马戏节金奖、2016俄罗斯索契“最佳技巧”大奖、法国美西马戏节金奖。

蒙古马戏发展中心《大跳板》表现出了该民族彪悍豪放、不畏困难、勇猛顽强的性格。记者 赵跃军 摄

蒙古马戏发展中心《大跳板》表现出了该民族彪悍豪放、不畏困难、勇猛顽强的性格。记者 赵跃军 摄

蒙古马戏发展中心《大跳板》表现出了该民族彪悍豪放、不畏困难、勇猛顽强的性格。记者 赵跃军 摄

蒙古马戏发展中心《大跳板》表现出了该民族彪悍豪放、不畏困难、勇猛顽强的性格。记者 赵跃军 摄

蒙古马戏发展中心《大跳板》表现出了该民族彪悍豪放、不畏困难、勇猛顽强的性格。记者 赵跃军 摄

河北省杂技演艺有限公司表演的《搏回蓝天——女子集体车技》节目扣人心弦，精彩纷呈。

节目由18名热情活泼、青春洋溢的少女共同演绎。她们在自行车的世界里自由徜徉，青春无限，把技巧舞蹈、造型有机地融合在一起，干脆利索地完成了一连串特定的高难技巧。

与以往的“车技”节目相比，该节目突破了原有的模式，加入了“抖轿子”“抛”“接”等组合式技巧，彻底打开了车技的表演空间，把在地面上难度大的杂技技巧，用在行进的自行车上，凌空进行各种抛接、翻腾，如“双车双人抖轿子前空翻、后空翻的对传”“三节莲花”“三节排楼”“车上抖轿子后空翻三节落肩”“四车八人的倒立”和“大活”等。完成这些高难度动作要求演员们不仅身手矫健、爆发力极强，而且还必须精确计算和掌握时间差与起落点，因此对演员们来说是极大的挑战。

河北省杂技演艺有限公司表演的《搏回蓝天——女子集体车技》节目扣人心弦，精彩纷呈。 记者 赵跃军 摄

河北省杂技演艺有限公司表演的《搏回蓝天——女子集体车技》节目扣人心弦，精彩纷呈。 记者 赵跃军 摄

河北省杂技演艺有限公司表演的《搏回蓝天——女子集体车技》节目扣人心弦，精彩纷呈。 记者 赵跃军 摄

河北省杂技演艺有限公司表演的《搏回蓝天——女子集体车技》节目扣人心弦，精彩纷呈。 记者 赵跃军 摄

河北省杂技演艺有限公司表演的《搏回蓝天——女子集体车技》节目扣人心弦，精彩纷呈。 记者 赵跃军 摄

河北省杂技演艺有限公司表演的《搏回蓝天——女子集体车技》节目扣人心弦，精彩纷呈。 记者 赵跃军 摄

河北省杂技演艺有限公司表演的《搏回蓝天——女子集体车技》节目扣人心弦，精彩纷呈。 记者 赵跃军 摄

河北省杂技演艺有限公司表演的《搏回蓝天——女子集体车技》节目扣人心弦，精彩纷呈。 记者 赵跃军 摄

河北省杂技演艺有限公司表演的《搏回蓝天——女子集体车技》节目扣人心弦，精彩纷呈。 记者 赵跃军 摄

河北省杂技演艺有限公司表演的《搏回蓝天——女子集体车技》节目扣人心弦，精彩纷呈。 记者 赵跃军 摄

乌克兰马戏艺术家表演的《吊环》，展现出了独特的表演风格和高难度技巧。演员在升降旋转的吊环中超高的技巧就是技与艺的完美结合，既增加了该节目的艺术特色，又体现了乌克兰杂技艺术的新水平。

“单臂掛环旋转升降”“双手抓环拦腰上”“后掛腰旋转上”等一系列难度较高的技巧，演员在十几米高空升降的吊环上一气完成，胆量出众、表演干脆利索不拖泥带水，水平之高不可思议，体现了杂技舞台上巾帼不让须眉的豪迈气概，值得一观。

乌克兰马戏艺术家表演的《吊环》，展现出了独特的表演风格和高难度技巧。记者 赵跃军 摄

乌克兰马戏艺术家表演的《吊环》，展现出了独特的表演风格和高难度技巧。记者 赵跃军 摄

乌克兰马戏艺术家表演的《吊环》，展现出了独特的表演风格和高难度技巧。记者 赵跃军 摄

乌克兰马戏艺术家表演的《吊环》，展现出了独特的表演风格和高难度技巧。记者 赵跃军 摄

乌克兰马戏艺术家表演的《吊环》，展现出了独特的表演风格和高难度技巧。记者 赵跃军 摄

乌克兰马戏艺术家表演的《吊环》，展现出了独特的表演风格和高难度技巧。记者 赵跃军 摄

俄罗斯国家马戏公司《普洛斯维宁——滑稽》是一个以音乐表演引人发笑的文滑稽，演员使用的乐器有几十种，各种乐器都能玩出新花样，引人发笑，达到了调节场上气氛的目的。

曾获得“俄罗斯荣誉艺术家”称号、俄罗斯国家“马戏桂冠”等荣誉，曾受邀参加摩纳哥蒙特卡洛马戏节、西班牙菲格莱斯马戏节等世界各大马戏节并获奖。

俄罗斯国家马戏公司《普洛斯维宁——滑稽》妙趣横生。 记者 赵跃军 摄

俄罗斯国家马戏公司《普洛斯维宁——滑稽》妙趣横生。 记者 赵跃军 摄

俄罗斯国家马戏公司《普洛斯维宁——滑稽》妙趣横生。 记者 赵跃军 摄

俄罗斯杂技界的顶功，在世界杂技比赛中是属上乘的，他们选用的尖子演员和底座演员，其身高和体重一般相差不太悬殊，这就给整个节目技巧完成增加了难度，说明练成这种节目下了一番功夫。

俄罗斯莫斯科国家大马戏公司《四人技巧》利用了顶功的长处，如“驮四人单手顶卧鱼造型”和跟头“抖轿子三周下”。这些高难技巧能顺利完成，使场上掌声不断，气氛活跃，引起观众极大兴趣。

俄罗斯杂技界的顶功一流。 记者 赵跃军 摄

功夫了得。记者 赵跃军 摄

四人技巧节目。记者 赵跃军 摄

节目赢得阵阵喝彩。记者 赵跃军 摄

乌克兰魔术师的《艺术家之梦·魔术》是由一对男女青年演出的节目，男演员在一个画板上素描出一女人的图形，让一块纱布一盖，马上拉开，就真变出一个婷婷玉立的姑娘来。再用布一挡，姑娘所穿衣服的颜色又变了，接着，姑娘把男人的眼睛蒙起来，让他坐下，用布一盖，然后自己用布一披，再把布拉开，女人变成男子汉。真是太神奇了！男人把女人变出来又让她平躺在床上，盖好布，让躺着的女人慢慢上升，男演员把布拉掉，女演员变得无有踪影。真是妙不可言，让人回味无穷，难以想象。

乌克兰魔术师的《艺术家之梦·魔术》给人梦幻般的感觉。记者 赵跃军 摄

乌克兰魔术师的《艺术家之梦·魔术》给人梦幻般的感觉。记者 赵跃军 摄

乌克兰魔术师的《艺术家之梦·魔术》给人梦幻般的感觉。记者 赵跃军 摄

俄罗斯国家马戏公司的《浪桥》节目，除了技巧有明显的提高外，还增加了欢快的开场舞，显得在欢快的节日里，场面气势宏大。他们表演的技巧是男女混合表演，尤其是“双浪桥互相传递”“躺桥后翻燕提过桥”“躺桥360度过桥”“云里翻两周过桥”“前空翻两周双过桥”和“后空翻四周落桥”等技巧高难水平之高，让人兴奋不已。

俄罗斯国家马戏公司的《浪桥》节目让人兴奋不已。 记者 赵跃军 摄

俄罗斯国家马戏公司的《浪桥》节目让人兴奋不已。 记者 赵跃军 摄

俄罗斯《浪桥》。 记者 刘延丽 摄

俄罗斯《浪桥》。 记者 刘延丽 摄

奏乐。 记者 胥文燕 摄

俄罗斯《浪桥》。 记者 刘延丽 摄

俄罗斯《浪桥》。 记者 胥文燕 摄

俄罗斯《浪桥》。 记者 刘延丽 摄

这是一个非常炫酷的节目，需要瞪大了眼睛来看。

匈牙利马戏艺术家的《街舞篮球》节目，是典型的体育球类融合街舞表现形式的表演节目。

节目把篮球投篮时一瞬间惊险的高难度技巧表现在观众面前，而且把传球绝技与街舞表演的元素也都融进节目中，重要的是把观众请上台，与观众互动，体现了与观众同乐，艺术来源于生活又高于生活的体现。如“蹦床跳起投篮”、“蹦床换三板投篮”个个技巧潇洒大方，利索干净，动作协调漂亮。街舞中的“小顶独立旋转”、“单手顶地蹦连跳”等高难技巧都穿插在整个技艺的表演中。

此节目将多个元素组成一个亮点很多的新颖节目，很振奋人心，很有创意，值得欣赏。

街舞篮球。 记者 赵跃军 摄

街舞篮球。 记者 赵跃军 摄

街舞篮球。 记者 赵跃军 摄

街舞篮球。 记者 赵跃军 摄

街舞篮球。 记者 赵跃军 摄

精彩表演。 记者 胥文燕 摄

精彩表演。 记者 刘延丽 摄

精彩表演。 记者 刘延丽 摄

精彩表演。 记者 刘延丽 摄

节目结束。 记者 胥文燕 摄

美国马戏艺术家《双人皮条》，展示了与众不同的新感觉。首先在道具改革上采用了皮条能随时升降，又能在大篷和镜框式舞台上全范围内旋转，使演员在表演时占领了舞台的整个空间。二是两个演员表演技巧的紧密配合。如“掛脖转上变脚掛平躺”“双托升起变掛脖闪托”“双脚蹬连续前滚翻”，达到了杂技表演中新、难、奇、美的效果。表现出美国人敢于冒险，也可以说艺高人胆大的现实。

美国马戏艺术家《双人皮条》表演。 记者 胥文燕 摄

美国马戏艺术家《双人皮条》表演。 记者 胥文燕 摄

美国马戏艺术家《双人皮条》表演。 记者 胥文燕 摄

精彩瞬间。 记者 赵跃军 摄

精彩瞬间。 记者 赵跃军 摄

精彩瞬间。 记者 赵跃军 摄

精彩瞬间。 记者 刘延丽 摄

节目谢幕。 记者 刘延丽 摄

埃塞俄比亚非洲梦想马戏团《抖轿子》节目引人入胜，让人难忘。该节目的9个演员来自非洲，釉黑色的皮肤透着健壮和男子汉的阳刚之气，他们表演的《抖轿子》节目，不用任何道具，全凭场上演员的巧妙配合和扎实的基本功完成设计的高难度技巧。如：“抖起360度双人接”“站肩”“双二节传三节两周接”“360度站三节” “二节扔人360度过档越头抓手”等，这些高难度动作配合得当，看得出来，演员头脑清晰，反应敏捷，动作规范准确。

此节目曾获得2016俄罗斯莫斯科国际马戏节银奖。

演员登台开始表演。记者 刘延丽 摄

埃塞俄比亚非洲梦想马戏团《抖轿子》节目。记者 赵跃军 摄

埃塞俄比亚非洲梦想马戏团《抖轿子》节目。记者 赵跃军 摄

《抖轿子》节目精彩瞬间。记者 胥文燕 摄

《抖轿子》节目精彩瞬间。记者 任光阳 摄

《抖轿子》节目精彩瞬间。记者 胥文燕 摄

《抖轿子》节目表演结束。记者 刘延丽 摄

第16届中国吴桥国际杂技艺术节即将开幕，观众们陆续入场。

观众们有序入场。记者李丽钧摄

入场。记者李丽钧摄

入场。记者李丽钧摄

志愿者引导入场。记者 李丽钧 摄

领取节目单。记者 李丽钧 摄

观众入场。记者 胥文燕 摄

开幕式马上开始，后台演员们正在化妆。

河北“搏回蓝天”女子集体车技节目的演员正在化妆。记者胡晓梅摄

河北“搏回蓝天”女子集体车技节目的演员正在化妆。记者胡晓梅摄

美美地上台。记者 胡晓梅 摄

开幕式即将开始，消防、公安严阵以待。

安全守护。记者 胥文燕 摄

严阵以待。记者 胥文燕 摄 全力以赴。记者 胥文燕 摄