侯孝贤:我的电影一般人确实不太容易理解
侯孝贤 舒淇(左)和张震 凭《聂隐娘》勇夺戛纳电影节最佳导演 法国当地时间5月24日晚上,在戛纳电影宫内外守候12天的中国电影记者高呼“胜利”!因为闯入本届戛纳电影节“竞赛单元”的华语片双璧之一《聂隐娘》勇夺“最佳导演奖”。算上5月14日获颁“金马车奖”的贾樟柯,中国电影人可算大丰收。颁奖典礼后,侯孝贤接受国内媒体访问表示,电影已经过审且只有一个版本,“中国内地必上完整版”。不过,现场已经看片的媒体记者表示,电影画面虽美,但故事深奥完全看不懂,“观影过程以到底睡过去几次为测量标准记者的敬业精神。” 获奖情况 本届戛纳电影节金棕榈最佳影片由法国片《流浪的迪潘》(Dheepan)获得。评审团大奖是《索尔之子》。最佳编剧奖是《慢性》。影后人选凯特布兰切特大热倒灶,由《卡罗尔》的另一位主演鲁妮·玛拉和《我的国王》的艾玛纽尔·贝克特抢下双影后。影帝是《市场法律》的文森特·林顿。评委会奖则被《龙虾》夺得。 红毯现场 晚上赛果下午爆出 剧组十足“拿奖相” 第68届戛纳电影节在法国当地时间5月24日晚上8时开始。按照常规,下午6时就开始走闭幕红毯了。一如开幕典礼的星光璀璨,闭幕式上的剧组以及明星也络绎不绝。不过,深谙颁奖礼“组织潜规则”的媒体早在中午时分就开始和各家参赛剧组联系,询问“你家剧组这两天有没有接到戛纳官方的挽留”。 大家都清楚,不少剧组因为主要演员在此逗留太长时间,又觉得自己夺奖无望,就会先行撤退。而戛纳电影节主办方一则要为颁奖典礼营造星光熠熠的视觉效果,二则也要防止“无人上台领奖”的尴尬出现,很可能在剧组准备离开之际,进行“礼貌性挽留”。一旦被挽留,就意味着夺奖机会大增,但也不是百分百的保证。不过,剧组“假装要走”试探戛纳官方态度,而戛纳官方在最后一刻“诚恳挽留”成为例牌的夺奖信号。这已经成为行内默契,“准确率高达80%!” 早在两天前,夺奖大热门电影《卡罗尔》、《市场法律》等剧组纷纷暗示媒体,“我们被挽留了,我们要走红毯了。”得意、开心之情不言而喻。 舒淇 盛装出席闪耀全场 早在昨天,中国记者也先后获悉,“《聂隐娘》被挽留啦!剧组全阵容受邀出席闭幕红毯!”消息一出,《聂隐娘》获奖已经是公开的秘密,至于拿什么奖就是“礼物是苹果或橙子”的问题了。这让留守的中国媒体兴奋异常、奔走相告。傍晚6时,只见《聂隐娘》剧组齐齐亮相闭幕红毯,舒淇盛装出席,她的美丽长裙闪耀全场,张震和侯孝贤笑得非常开怀,几乎所有媒体人都心里明白:“这就是来拿奖的嘛。” 果然,到了颁奖典礼开始不久,侯孝贤即被宣布获得“最佳导演奖”,全球媒体都在欢呼鼓掌。尤其中国媒体均非常兴奋雀跃,“苦苦守候12天之后终于等来了最完美的结局。”因为,算上5月14日就拿到“金马车奖”的《山河故人》导演贾樟柯,两部华语电影均在不同方面得到了戛纳电影节的认可。 侯孝贤 上台称“找钱最难” 在夺得“最佳导演奖”后,侯孝贤从容上台发表获奖感言。被誉为中国电影圈中最性情中人的他开口就大方“喊穷”,大方地说:“来戛纳第七次,得过一个奖,我忘了叫什么,得导演奖对我是很大的鼓励,拍电影不是那么容易,尤其找钱不是那么容易,谢谢我的剧组,舒淇、张震、编剧朱天文,谢谢。” 在颁奖典礼后,侯孝贤接受国内媒体采访,再度表示对戛纳电影节主办方、评审团的感谢。他感叹,自己拍这部电影之所以从2007年拖到2012年,最大困难是没钱,因为中国导演都是拍一部没票房就很难找到拍下一部的钱。但他表示,依然对武侠片深感兴趣,会继续拍下去,直到没人投钱给他为止。对于国内媒体最关心的上映问题,他再次强调:“国内已经过审,《聂隐娘》只有一个版本。国内观众一定能看到足版的戛纳参赛版本。目前具体档期没定。” 侯孝贤采访 谈获奖感言:我没反应,我又不是第一次参加 获奖后,侯孝贤谈得奖心情,他坦言,他的电影很个人,对于一般人来说确实不是那么容易理解。他大方表示,虽然有人对这个结果不满意,但他自己就认为,“我拍电影想怎样就怎样,很个人,一般人确实不太容易理解。” 侯孝贤历来被称为电影圈中的性情中人,说话很坦率、没有架子。媒体问他得奖后有无心跳激动的反应,他直言:“没有啊,我没反应。哎呀,我办电影节办了有十年了,而且我又不是第一次参加,我几岁了,我还干嘛……至于错失金棕榈奖,我的片子他们(评审团)不见得看得清楚的,所以能得导演奖我觉得他们已经很有能力了,我的感觉已经非常不错了。我拍电影的方式一般人是不太能理解的,我的电影的形式是很个人的,我喜欢怎样就怎样,所以这个不是一般人或者所有人能理解的。每个人的背景不一样。所以这个一点都不勉强,这是很自然的事情。至于票房,可能《聂隐娘》在欧洲的发行人他们最开心……” 谈贾樟柯:每个片子都是一个考验,看你是不是真正有着一种关怀 谈及贾樟柯的《山河故人》没得奖,侯孝贤还是嘴下留情了,他说:“我没看片子没办法,我非得看片子不可。你拍的片子就是你这个导演的人,一看就看出来,逃不掉。我虽然认识他,但是每个片子都是一个考验,看你是不是会露出尾巴来,看你是不是真正有那个城府,有着对人对世界的一种关怀,每个片子逃不掉的。” |
关键词:侯孝贤,电影,聂隐娘 |