颁奖晚会现场

郭庚茂为获奖者颁奖

郭庚茂致辞

常克仁致辞

     [长城在线消息]（赵永刚）11月4日晚，第十一届中国吴桥国际杂技艺术节闭幕式暨颁奖晚会在河北省艺术中心举行，至此，历时9天的国际杂技艺术节落下帷幕。
 
    河北省省长、本届杂技艺术节主席郭庚茂，省政协主席赵金铎，国家文化部副部长常克仁，中国文联副主席、中国杂技家协会主席夏菊花，埃及文化副部长萨拉特，埃及埃中友协副主席艾哈迈德，以及省委、省人大常委会、省政府、省政协、省高级法院领导同志，曾担任我省正省级领导职务的离退休老同志，曾在我省工作过的省部级领导同志，省军区及武警河北总队首长，组委会成员等参加了闭幕式并和数千群众一起观看了演出。
 
    本届杂技节上，来自16个国家和地区的31个不同文化背景和民族风格的国际一流节目，在我省表演。公益专场、马戏大篷、广场社区文艺演出、彩车拉街巡游等形式多样、贴近民众的节间活动，实现了大众与艺术最亲密的接触、最直接的互动。杂技节期间，国际马戏论坛、杂技商演项目洽谈会、石家庄国际贸易洽谈会等活动规模宏大，成果丰硕。
 
    郭庚茂对中国吴桥国际杂技节的成功举办给予了高度评价。他说，经过20年的辉煌历程，中国吴桥国际杂技节已经成为一个极具国际国内影响的节庆品牌，成为展示杂技艺术魅力、推动对外文化交流的重要载体，成为牵手世界的强力纽带。本届杂技节是一次精品荟萃、凝聚经典的艺术盛会，是一个传承杂技文化、共享艺术之美的人民节日，是一扇增进友谊、扩大合作的交流窗口。他希望，通过河北与国家文化部的共同努力以及中外杂技艺术家的热情参与，中国吴桥国际杂技节越办越好。
 
    常克仁在致辞中说，本届杂技节规模大，艺术水平高，以其国际性、艺术性、群众性、成功的市场运作，彰显了节日氛围，贴近了民众生活，真正成为了人民的节日。同时，还增进了国际文化交流。他希望，经过多方努力，进一步提高办节水平，将中国吴桥国际杂技节打造成为更加具有国际影响力的节庆品牌。
 
    闭幕式上，国家文化部领导、河北省领导以及赞助企业河北天成企业集团代表分别为获奖演员和单位颁奖。

　　闭幕式上精彩表演

集体手技（哈萨克斯坦手技演出团表演）

空中飞人（朝鲜平壤杂技团表演）

浪桥飞人（俄罗斯国家马戏公司表演）

月夜情思—双人吊环（成都军区战旗杂技团表演）